escape मराठीत अर्थ - Meaning in Marathi

escape Meaning in Marathi:

The word "escape " can be translated into Marathi as "सुटणे "

Meaning of escape :

"एस्केप" या शब्दाचे संदर्भानुसार विविध अर्थ असू शकतात. या शब्दाची काही सामान्य व्याख्या येथे आहेत:

1. क्रियापद: पळून जाणे म्हणजे ठिकाण, परिस्थिती किंवा बंदिवासातून सुटणे किंवा सुटणे. हे भौतिकरित्या स्थान सोडणे किंवा कॅप्चर टाळणे याचा संदर्भ घेऊ शकते. उदाहरणार्थ, "कैदी तुरुंगातून पळून जाण्यात यशस्वी झाली"("The prisoner managed to escape from jail" ) किंवा "ती जळत्या इमारतीतून पळून गेली."( "She escaped from the burning building.")

2. संज्ञा: एस्केप हे कृत्य किंवा पलायनाच्या उदाहरणाचे वर्णन करण्यासाठी एक संज्ञा म्हणून देखील वापरले जाऊ शकते. हे काहीतरी दूर होण्याच्या किंवा टाळण्याच्या कृतीचा संदर्भ देते. उदाहरणार्थ, "त्यांच्या यशस्वी पलायनाने सर्वांना आश्चर्यचकित केले"( "Their successful escape surprised everyone") किंवा "त्याला वास्तवापासून सुटका म्हणून पुस्तकांमध्ये सांत्वन मिळाले."( "He found solace in books as an escape from reality.")

3. मानसिक किंवा भावनिक सुटका: पलायनाचा मानसिक किंवा भावनिक अवस्थांशी संबंधित एक रूपकात्मक अर्थ देखील असू शकतो. याचा अर्थ दैनंदिन जीवनातील दबाव, समस्या किंवा एकसंधपणापासून आराम मिळवणे किंवा विचलित करणे होय. उदाहरणार्थ, कोणी म्हणेल, "मी माझ्या तणावपूर्ण नोकरीतून सुटका म्हणून चित्रपट पाहतो"("I watch movies as an escape from my stressful job") किंवा "व्हिडिओ गेम खेळणे वास्तवापासून सुटका मिळते."("Playing video games provides an escape from reality.")

4. सहल किंवा सुट्टी: मनोरंजक अर्थाने, सुटका म्हणजे तात्पुरती सुटका किंवा सुट्टीचा संदर्भ असू शकतो. आराम करण्यासाठी किंवा मजा करण्यासाठी नियमित क्रियाकलाप किंवा जबाबदाऱ्यांमधून ब्रेक घेणे याचा अर्थ होतो. उदाहरणार्थ, "आम्ही वीकेंडला समुद्रकिनारी पळून जाण्याची योजना आखली आहे"( "We planned a weekend escape to the beach" ) किंवा "ते शहराच्या जीवनातून सुटका म्हणून हायकिंग ट्रिपला गेले आहेत."("They went on a hiking trip as an escape from city life.")

5. टाळा किंवा टाळा: पलायन म्हणजे अनिष्ट किंवा अवांछित काहीतरी टाळणे किंवा टाळणे असा देखील होऊ शकतो. हे एखाद्या विशिष्ट परिस्थिती किंवा परिणामास यशस्वीरित्या टाळणे किंवा बाजूला करणे सूचित करते. उदाहरणार्थ, "कार अपघातात झालेल्या दुखापतीतून ती थोडक्यात बचावली"("She narrowly escaped injury in the car accident") किंवा "त्याने खात्रीलायक अलिबी देऊन शिक्षेपासून बचाव केला."( "He escaped punishment by providing a convincing alibi.")

शब्दाचा विशिष्ट अर्थ निश्चित करण्यासाठी कोणत्या संदर्भात वापरला जातो याचा विचार करणे महत्त्वाचे आहे.